Amkor/ATV_STDLabelAttach
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

영문화완료

Browse Source
This commit is contained in:
ChiKyun Kim
2025-09-09 17:24:19 +09:00
parent adb66451ca
commit 02028afc27
338 changed files with 2205 additions and 79829 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Handler/Project/Class/CHistorySIDRef.cs
View File

@@ -84,7 +84,7 @@ namespace Project.Class
{
if (string.IsNullOrEmpty(sid))
{
PUB.log.AddAT("SID 추가 실패 SID 값이 입력되지 않았습니다");
PUB.log.AddAT("SID addition failed - SID value not entered");
return;
}
//if (JobSidList.ContainsKey(sid) == false)

6
Handler/Project/Class/CResult.cs
View File

@@ -229,7 +229,7 @@ namespace Project
var fi = new System.IO.FileInfo(finame);
if (fi.Directory.Exists == false) fi.Directory.Create();
this.dsList.WriteXml(fi.FullName);
PUB.log.Add("사전목록DB를 저장 했습니다" + fi.FullName);
PUB.log.Add("Pre-list DB saved " + fi.FullName);
}
public void LoadListDB()
@@ -240,7 +240,7 @@ namespace Project
if (fi.Exists)
{
this.dsList.ReadXml(fi.FullName);
PUB.log.Add("사전목록DB를 불러왔습니다" + fi.FullName);
PUB.log.Add("Pre-list DB loaded " + fi.FullName);
}
}
@@ -319,7 +319,7 @@ namespace Project
PUB.log.Add("Result 데이터 초기화");
PUB.log.Add("Result data initialized");
}

2
Handler/Project/Class/EEMStatus.cs
View File

@@ -350,7 +350,7 @@ public static partial class EEMStatus
}
else
{
Console.WriteLine("dead lock 오류는 무시한다");
Console.WriteLine("Dead lock error ignored");
}
//ecnt += 1;

4
Handler/Project/Class/ItemData.cs
View File

@@ -108,9 +108,9 @@ namespace Project.Class
obj.PrintQRValidResult = this.PrintQRValidResult;
obj.Attachtime = this.Attachtime;
obj.PrintTime = this.PrintTime;
PUB.AddDebugLog("아이템 복사 전 rid:" + this.VisionData.RID);
PUB.AddDebugLog("Before item copy rid:" + this.VisionData.RID);
this.VisionData.CopyTo(ref obj.VisionData);
PUB.AddDebugLog($"아이템 복사 후 대상 rid : {obj.VisionData.RID}, guid={obj.guid}");
PUB.AddDebugLog($"After item copy target rid : {obj.VisionData.RID}, guid={obj.guid}");
}
}

40
Handler/Project/Class/ModelInfoV.cs
View File

@@ -114,9 +114,9 @@ namespace Project
[TypeConverterAttribute(typeof(ExpandableObjectConverter))]
public class RoiOffset
{
[DisplayName("Horizon"), Description("수직(Y축) 변화 값(+는 아래쪽,-는 위쪽)")]
[DisplayName("Horizon"), Description("Vertical (Y-axis) change value (+ is downward, - is upward)")]
public double Y { get; set; }
[DisplayName("Vertical"), Description("수평(X축) 변화 값(+는 오른쪽,-는 왼쪽)")]
[DisplayName("Vertical"), Description("Horizontal (X-axis) change value (+ is right, - is left)")]
public double X { get; set; }
[Browsable(false)]
public bool IsEmpty { get { if (Y == 0 && X == 0) return true; else return false; } }
@@ -140,9 +140,9 @@ namespace Project
[TypeConverterAttribute(typeof(ExpandableObjectConverter))]
public class Range
{
[DisplayName("시작값")]
[DisplayName("Start Value")]
public uint Start { get; set; }
[DisplayName("종료값")]
[DisplayName("End Value")]
public uint End { get; set; }
[Browsable(false)]
public bool IsEmpty { get { if (Start == 0 && End == 0) return true; else return false; } }
@@ -165,9 +165,9 @@ namespace Project
[TypeConverterAttribute(typeof(ExpandableObjectConverter))]
public class RangeF
{
[DisplayName("시작값")]
[DisplayName("Start Value")]
public float Start { get; set; }
[DisplayName("종료값")]
[DisplayName("End Value")]
public float End { get; set; }
[Browsable(false)]
public bool IsEmpty { get { if (Start == 0f && End == 0f) return true; else return false; } }
@@ -190,34 +190,34 @@ namespace Project
public class CVisionProcess
{
[Category("특수설정(개발자용)"), Description("미사용(DOT 인식시에 사용했음)")]
[Category("Special Settings (Developer)"), Description("Unused (was used for DOT recognition)")]
public UInt16 halfKernel { get; set; }
[Category("특수설정(개발자용)"), Description("미사용(DOT 인식시에 사용했음)")]
[Category("Special Settings (Developer)"), Description("Unused (was used for DOT recognition)")]
public UInt16 Constant { get; set; }
[Category("특수설정(개발자용)"), DisplayName("MP_Dilate"), Description("미사용(DOT 인식시에 사용했음)")]
[Category("Special Settings (Developer)"), DisplayName("MP_Dilate"), Description("Unused (was used for DOT recognition)")]
public UInt16 dilate { get; set; }
[Category("특수설정(개발자용)"), DisplayName("MP_Erode"), Description("미사용(DOT 인식시에 사용했음)")]
[Category("Special Settings (Developer)"), DisplayName("MP_Erode"), Description("Unused (was used for DOT recognition)")]
public UInt16 erode { get; set; }
[Category("특수설정(개발자용)"), DisplayName("MP_Open"), Description("미사용(DOT 인식시에 사용했음)")]
[Category("Special Settings (Developer)"), DisplayName("MP_Open"), Description("Unused (was used for DOT recognition)")]
public UInt16 open { get; set; }
[Category("특수설정(개발자용)"), DisplayName("MP_Open"), Description("미사용(DOT 인식시에 사용했음)")]
[Category("Special Settings (Developer)"), DisplayName("MP_Open"), Description("Unused (was used for DOT recognition)")]
public UInt32 segment_threshold { get; set; }
[Category("특수설정(개발자용)"), DisplayName("MP_Open"), Description("미사용(DOT 인식시에 사용했음)")]
[Category("Special Settings (Developer)"), DisplayName("MP_Open"), Description("Unused (was used for DOT recognition)")]
public Boolean isBlack { get; set; }
[Category("특수설정(개발자용)"), DisplayName("MP_Open"), Description("미사용(DOT 인식시에 사용했음)")]
[Category("Special Settings (Developer)"), DisplayName("MP_Open"), Description("Unused (was used for DOT recognition)")]
public UInt32 judg_runcount { get; set; }
[Category("유닛 감지"), DisplayName("밝기 기준값"), Description("입력된 값 이상의 데이터를 취합니다. 이 값이 낮을 수록 검출값이 높아지게 됩니다. 이 기준값으로 검출된 값으로 판정을 합니다. 유닛은 밝은 데이터를 보고 판정 하므로 이 기준값 이상의 데이터가 검출이 됩니다")]
[Category("Unit Detection"), DisplayName("Brightness Threshold"), Description("Collects data above the entered value. The lower this value, the higher the detection value. Detection is determined by the value detected with this threshold. Since units are determined by looking at bright data, data above this threshold is detected")]
public byte detect_threhosld { get; set; }
[Category("유닛 감지"), DisplayName("판정 기준값"), Description("판정을 하는 기준 값입니다. 밝기기준값으로 인해 검출된 값이 5000이라면. 이 판정 기준에 입력된 값이 5000보다 크면 유닛이 존재하는 것으로 판정하며, 그 보다 낮을 때에는 유닛이 없는 'Empty' 유닛으로 감지 됩니다")]
[Category("Unit Detection"), DisplayName("Detection Threshold"), Description("This is the threshold value for detection. If the value detected due to the brightness threshold is 5000, and the value entered in this detection threshold is greater than 5000, it is determined that a unit exists. When it is lower, it is detected as an 'Empty' unit with no unit")]
public UInt16 detect_count { get; set; }
[Category("유닛 감지"), DisplayName("*예외영역 판정기준"), Description("빈 유닛(=Empty) 일때 셔틀 프레임의 빛 반사가 심할 경우 해당 반사값에 의해 유닛이 감지됩니다. 그러한 데이터를 제거하기위해 이 값이 사용되며, 유닛검출에 사용하는 흰색영역의 값외에 추가로 검은색 덩어리를 검사합니다. 설정한 값사이의 검은색 덩어리가 검출되면 'Empty' 유닛으로 감지 됩니다")]
[Category("Unit Detection"), DisplayName("*Exception Area Detection Threshold"), Description("When an empty unit (=Empty), if light reflection from the shuttle frame is severe, the unit is detected by the reflection value. This value is used to remove such data, and in addition to the white area values used for unit detection, black blob detection is performed. If a black blob within the set value range is detected, it is detected as an 'Empty' unit")]
public Point detect_blobrange { get; set; }
[Category("2D 감지"), DisplayName("밝기 기준값"), Description("입력된 값 이하의 데이터를 취합니다. 이 값이 낮을 수록 검출값도 낮아지게 됩니다. 이 기준값으로 검출된 값으로 판정을 합니다. 2D는 어두운 데이터를 보고 판정 하므로 이 기준값 이하의 데이터가 검출이 됩니다")]
[Category("2D Detection"), DisplayName("Brightness Threshold"), Description("Collects data below the entered value. The lower this value, the lower the detection value. Detection is determined by the value detected with this threshold. Since 2D codes are determined by looking at dark data, data below this threshold is detected")]
public byte detectDM_threhosld { get; set; }
[Category("2D 감지"), DisplayName("판정 기준값"), Description("판정을 하는 기준 값입니다. 밝기기준값으로 인해 검출된 값이 5000이라면. 이 판정 기준에 입력된 값이 5000보다 크면 ID가 존재하는 것으로 판정하며, 그 보다 낮을 때에는 ID가 없는 'New' 유닛으로 감지 됩니다")]
[Category("2D Detection"), DisplayName("Detection Threshold"), Description("This is the threshold value for detection. If the value detected due to the brightness threshold is 5000, and the value entered in this detection threshold is greater than 5000, it is determined that an ID exists. When it is lower, it is detected as a 'New' unit with no ID")]
public UInt16 detectDM_count { get; set; }
public CVisionProcess()
@@ -226,7 +226,7 @@ namespace Project
}
public override string ToString()
{
return "비젼 설정 값";
return "Vision Settings";
}
}

6
Handler/Project/Class/Reel.cs
View File

@@ -39,7 +39,7 @@ namespace Project.Class
if (int.TryParse(_sid, out sidNum) && sidNum.ToString().Length == 9)
SID = sidNum.ToString();
else
throw new Exception("SID가 숫자가 아니거나 9자리 숫자가 아닙니다.");
throw new Exception("SID is not a number or not a 9-digit number.");
venderLot = _lot;
mfg = _mfgdate;
@@ -52,7 +52,7 @@ namespace Project.Class
{
var spData = qrbarcodestr.Split(';');
if (spData.Length < 6)
throw new Exception("Barcode Length가 적습니다.");
throw new Exception("Barcode length is insufficient.");
SID = spData[0];
venderLot = spData[1];
@@ -63,7 +63,7 @@ namespace Project.Class
if (int.TryParse(spData[3], out _qty))
qty = _qty;
else
throw new Exception("수량란에 숫자 정보가 아닙니다.");
throw new Exception("Quantity field does not contain numeric information.");
id = spData[4];
mfg = spData[5];

14
Handler/Project/Class/VisionData.cs
View File

@@ -297,7 +297,7 @@ namespace Project.Class
//값이 변경될때 로그에 변경
if (_rid.Equals(value) == false)
{
PUB.AddDebugLog(string.Format("RID 변경 {0} -> {1} by {2}", _rid, value, reason));
PUB.AddDebugLog(string.Format("RID Changed {0} -> {1} by {2}", _rid, value, reason));
}
RID = value;
RID_Trust = true;
@@ -538,27 +538,27 @@ namespace Project.Class
if (QTY.Equals(QTY2) == false)
{
PUB.log.AddE(string.Format("QR검증실패 수량:{0} != {1}", QTY, QTY2));
PUB.log.AddE(string.Format("QR Validation Failed Quantity:{0} != {1}", QTY, QTY2));
return false;
}
if (RID.Equals(RID2) == false)
{
PUB.log.AddE(string.Format("QR검증실패 RID:{0} != {1}", RID, RID2));
PUB.log.AddE(string.Format("QR Validation Failed RID:{0} != {1}", RID, RID2));
return false;
}
if (VLOT.Equals(VLOT2) == false)
{
PUB.log.AddE(string.Format("QR검증실패 VLOT:{0} != {1}", VLOT, VLOT2));
PUB.log.AddE(string.Format("QR Validation Failed VLOT:{0} != {1}", VLOT, VLOT2));
return false;
}
if (PARTNO.Equals(PARTNO2) == false)
{
PUB.log.AddE(string.Format("QR검증실패 PARTNO:{0} != {1}", PARTNO, PARTNO2));
PUB.log.AddE(string.Format("QR Validation Failed PARTNO:{0} != {1}", PARTNO, PARTNO2));
return false;
}
if (SID.Equals(SID2) == false)
{
PUB.log.AddE(string.Format("QR검증실패 SID:{0} != {1}", SID, SID2));
PUB.log.AddE(string.Format("QR Validation Failed SID:{0} != {1}", SID, SID2));
return false;
}
@@ -686,7 +686,7 @@ namespace Project.Class
MCN = string.Empty;
Target = string.Empty;
PUB.log.Add($"비젼데이터삭제({reason})");
PUB.log.Add($"Vision Data Deleted ({reason})");
}
public void CopyTo(ref VisionData obj)